Иск об аресте трансгендерной женщины в Нью-Йорке удовлетворен
Департаменту полиции Нью-Йорка придется проводить больше тренингов по защите прав трансгендеров в рамках объявленной во вторник сделки, которая урегулирует иск о гражданских правах, обвиняющий офицеров в издевательстве над трансгендерной женщиной, надев на нее розовые наручники.
Соглашение также требует, чтобы город выплатил Линде Домингес 30 тысяч долларов в связи с тем, что полицейские ошибочно обвинили ее в искажении своей личности при аресте в Бронксе в 2018 году, по данным Союза гражданских свобод Нью-Йорка.
«Я не хочу, чтобы кто-то подвергался жестокому обращению со стороны людей, поклявшихся защищать меня», – сказала Домингес в заявлении. «Как защитник своего сообщества, я не могла этого допустить».
В соответствии с условиями урегулирования полиция Нью-Йорка согласилась распространить руководство по взаимодействию с трансгендерами среди всех офицеров. По словам ее адвокатов, также будет проведена переподготовка офицеров в участке Бронкса, где была арестована Домингес, за права трансгендеров.
Полиция Нью-Йорка рассматривает эти шаги как способ «подтвердить постоянную приверженность департамента улучшению отношений между полицией и местными жителями», – заявил официальный представитель городского юридического департамента Ник Паолуччи.
Согласно иску, поданному в прошлом году адвокатами NYCLU и Американского союза гражданских свобод, Домингес шла через парк Бронкса к своей квартире, когда полицейские остановили ее за то, что она находилась в парке после его закрытия.
Домингес плохо говорит по-английски и с трудом понимает офицеров, но сначала она сказала им свое настоящее имя, дату рождения и адрес. Офицеры отвезли ее в полицейский участок, где она объяснила испаноязычному офицеру, что она трансгендер и что теперь ее настоящее имя Линда, как указано на действующем государственном удостоверении личности, сказала она.
Офицеры поместили Домингес в камеру, приковав ее розовыми наручниками, и оставили ее в таком состоянии на всю ночь, согласно ее иску. Офицеры называли Домингес ее мужским именем на протяжении всего ее содержания под стражей, смеялись над ней и называли ее «он», – сказала она.
На следующий день Домингес было предъявлено обвинение в незаконном проникновении в парк за то, что она находилась в парке в нерабочее время, а также в ложной выдаче себя за другое лицо. Спустя несколько месяцев обвинения были сняты.
45-летняя Домингес, косметолог и активистка прав трансгендерных иммигрантов, сказала, что арест вызвал у нее «душевные страдания, постоянное унижение и смущение», и что она по-прежнему боится полиции.
Источник: https://www.nbcnewyork.com/news/local/lawsuit-challenging-arrest-of-nyc-transgender-woman-settled/2715649/
