Китай вводит новые визовые ограничения в отношении американских СМИ
В ходе последнего раунда между Пекином и Вашингтоном, нацеленным на средства массовой информации друг друга, китайские власти ввели новые визовые ограничения для иностранных журналистов, работающих на американские новостные организации в Китае, на фоне растущей двусторонней напряженности.
На прошлой неделе, во время обычного продления их полномочий для прессы, которые обычно действительны в течение года, нескольким журналистам было вручено письмо, в котором говорилось, что их заявления обрабатываются. Им посоветовали иметь при себе письмо вместе с просроченными пресс-картами в качестве доказательства журналистской идентичности.
Поскольку их китайские визы привязаны к их пресс-карточкам, этим журналистам была выдана новая виза сроком действия всего около двух месяцев, что намного короче обычного одного года.
Китайские власти ясно дали понять, что временные полномочия для прессы – и связанные с ними визы – могут быть аннулированы в любое время, в результате чего пострадавшие журналисты находятся в подвешенном состоянии, не зная точно, как долго они смогут оставаться в Китае.
Репортеры, которые подвергаются преследованию, включают граждан США и других стран из нескольких крупных СМИ США. Корреспондент CNN Дэвид Калвер, американец, оказался в числе тех, на кого повлиял последний шаг Пекина. The Wall Street Journal сообщила, что их старший корреспондент Джереми Пейдж, гражданин Великобритании, также пострадал от этой меры.
В заявлении, опубликованном в понедельник, Клуб иностранных корреспондентов Китая (FCCC) отметил, что в последние дни пострадали по крайней мере пять журналистов четырех новостных организаций США, назвав Bloomberg в дополнение к CNN и Journal.
Китайские официальные лица заявили Калверу, что новое ограничение не имеет ничего общего с его репортажами, а является «ответной мерой» в ответ на обращение администрации Трампа с китайскими журналистами в Соединенных Штатах.
FCCC выразила «тревогу» по поводу ситуации и добавила, что скоро еще больше иностранных журналистов, базирующихся в Китае, получат письма вместо новых пресс-карточек.
«Эти методы принуждения снова превратили аккредитованных иностранных журналистов в Китае в пешек в более широком дипломатическом конфликте», – говорится в заявлении. «FCCC призывает правительство Китая прекратить этот цикл репрессий «око за око», так как этот год уже становится самым мрачным для свободы СМИ».
В воскресенье Госдепартамент США сообщил, что его дипломаты в Пекине недавно были проинформированы о предстоящих мерах китайского правительства в отношении американских СМИ в Китае.
«Соединенные Штаты, конечно, обеспокоены тем, что эти предлагаемые действия… ухудшат репортерскую обстановку в Китае», – сказал представитель ведомства Морган Ортагус. «Действия Пекина снова и снова доказывают, что правящая Коммунистическая партия Китая боится независимых журналистских расследований, которые только расширили и углубили понимание Китая в мире к лучшему».
В мае Вашингтон ограничил продолжительность пребывания большинства китайских журналистов в США до 90 дней. Пекин утверждает, что ни один из его журналистов не получил ответа от властей США о статусе их последних заявок на продление визы, которые, по их словам, серьезно нарушили их работу и жизнь.
Если разрешение не будет получено, китайские журналисты должны будут покинуть Соединенные Штаты к началу ноября, как раз тогда, когда истечет срок действия новой китайской визы Калвера.
Обращаясь к последним событиям, официальный представитель министерства иностранных дел Китая в понедельник заявил, что “репортажи и жизнь иностранных журналистов в Китае никоим образом не пострадают” даже без новых пресс-карточек.
«В течение некоторого времени США усиливают политическое давление на китайские СМИ», – сказал Чжао Лицзянь на регулярном брифинге для прессы. «США предпринимали дискриминационные действия в отношении китайских СМИ и даже держали китайских журналистов в США в качестве заложников для давления на Китай, демонстрируя свое лицемерие в отношении так называемой свободы прессы».
«Если США действительно заботятся об американских журналистах в Китае, им следует как можно скорее продлить визы для всех китайских журналистов», – добавил он. «Если США будут настаивать на том, чтобы пойти по ложному пути, Китай будет вынужден принять необходимые меры для защиты наших законных прав и интересов».
Ранее в этом году Пекин фактически выслал около дюжины журналистов из New York Times, Washington Post и Wall Street Journal после того, как администрация Трампа ограничила количество граждан Китая, которым разрешено работать в американских офисах государственных СМИ Китая, что привело к серьезным сокращениям персонала в этих операциях.
С тех пор Вашингтон обозначил все большее число американских офисов государственных новостных организаций Китая как «иностранные представительства», требуя от них подавать документы властям США о своих финансах и персонале. Пекин нанес ответный удар, потребовав того же от нескольких торговых точек США в Китае.
Дэвид Стилуэлл, помощник секретаря Госдепартамента США по делам Восточной Азии и Тихого океана, сказал, что китайские СМИ получили такое обозначение, потому что правительство США рассматривает их как пропагандистские агентства, “эффективно контролируемые правящей Коммунистической партией Китая”, а не независимые новостные организации.
На пресс-конференции в Вашингтоне в прошлую среду Стилуэлл сказал, что «ответные» действия Пекина против американских СМИ были ответными мерами, «совершенно несоразмерными нашему простому желанию сбалансировать эти отношения».
«Здесь находятся 150 или более китайских дипломатов — китайские государственные СМИ, которые работают на министерство пропаганды здесь, в США, работают без ограничений, и сейчас в Китае осталась только горстка американских журналистов», – сказал он. «Давайте нарисуем эту картину так, чтобы все поняли, о чем мы говорим».
Источник: https://edition.cnn.com/2020/09/06/media/china-visa-restrictions-journalists/index.html
