Президент Джо Байден удалил бюст Уинстона Черчилля из Овального кабинета после четырех лет, проведенных на посту при его предшественнике, который считал, что он чем-то похож на премьер-министра военного времени.
Реконструкция Овального кабинета привела к появлению новых бюстов: лидера гражданских прав латиноамериканцев Сезара Чавеса, преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего, Роберта Ф. Кеннеди, Розы Паркс и Элеоноры Рузвельт.
В другую эпоху такое же решение вызвало возмущение. Американские консерваторы и даже некоторые британские политики объявили это серьезным пренебрежением.
На самом деле есть два одинаковых бюста Черчилля, обе работы британского модернистского скульптора сэра Джейкоба Эпштейна. Один находится в коллекции Белого дома со времен администрации Линдона Б. Джонсона. Другой был одолжен премьер-министром Тони Блэром Джорджу Бушу, когда второй ремонтировался.
Тот, что от Блэра, выставлялся в Овальном кабинете до отъезда Буша. Он был возвращен британскому правительству.
При Обаме версия, принадлежащая Белому дому, не выставлялась в Овальном кабинете. Вместо этого Обама хранил его за пределами переговорной комнаты в резиденции, где он проходил мимо нее, когда хотел посмотреть баскетбол по выходным и вечером. Он решил поставить его туда, чтобы видеть его в свое личное время. У него в офисе стоял бюст Кинга.
Когда Трамп прибыл в Белый дом, он вернул Черчилля в Овальный кабинет. Тогдашний премьер-министр Тереза Мэй, которая была первым иностранным посетителем Трампа в Овальном кабинете, пришла с британской версией бюста, чтобы подарить Трампу. Официальные лица заявили, что об этом просила команда Трампа.
«Мы были очень рады, что вы приняли его обратно», — сказала ему Мэй.
Теперь бюста снова нет. Но Джонсон, который сейчас является премьер-министром и надеется укрепить прочные связи с новой администрацией, похоже, не испытывает такой же реакции.
«Овальный кабинет — это личный кабинет президента, и президент может украсить его так, как он пожелает», — заявил в четверг Джонсон. «Мы не сомневаемся в важности, которую президент Байден придает отношениям Великобритании и США, и премьер-министр надеется на тесные отношения с ним».
Источник: https://edition.cnn.com/2021/01/21/politics/winston-churchill-bust-oval-office/index.html
